miércoles, 18 de agosto de 2010

La venganza de Don Mendo




Autor: Pedro Muñoz Seca
Adaptación: Paco Mir
Director: Tricicle
Intérpretes: Javier Veiga, Laura Domínguez, Carlos Heredia y Frank Capdet, entre otros

“Este Don Mendo, aún siendo estrictamente fiel al espíritu del Don Mendo de Muñoz Seca, no es el Don Mendo que todos hemos visto en alguna ocasión. No; está adaptado para que el público que se lo sabe de memoria y los espectadores (con formación de video clip) que lo descubran en pleno siglo XXI puedan disfrutarlo de igual manera. Siguiendo al pie de la letra la máxima que dice: “en el mundo del humor, todo lo que no suma resta”, nos hemos atrevido a hacer alguna variación sobre el texto original: lo hemos recortado un poco cuando hemos creído que el autor, parodiando los dramas de principios de siglo, hacía variaciones sobre el mismo tema; hemos cortado las bromas que tenían relación directa con hechos contemporáneos a la época del estreno y que actualmente no se entenderían (por ejemplo referencias a canciones de la época); hemos intentado dialogar más las escenas, lo que significa que si un monólogo podía transformarse, sin variarlo, en un diálogo, lo hemos hecho con la voluntad de dar un ritmo aun más ágil a la obra y, finalmente -perdónenos señor Muñoz Seca- a veces, para clarificar una broma, hemos cambiado alguna palabra de difícil comprensión por otra más familiar ¿Alguien, sin un diccionario en la mano, sabe qué quiere decir, por ejemplo, “quillotro”?).
Una vez hechos estos cortes y variaciones nos ha quedado una obra de aproximadamente 80 minutos en cuatro actos y sin descansos en la que actúan “sólo” 11 actores que interpretan “sólo” a 25 personajes. Pura delicia”.

Tricicle

------------------------------------------------------------------------------------

La venganza de Don Mendo obra teatral de Pedro Muñoz Seca; fue estrenada en el Teatro de la Comedia de Madrid en 1918, convirtiéndose al instante en un éxito como comedia ambientada en la España medieval.

La obra pertenece al género, creado por el autor, del astracán. El astracán es un género cómico menor que sólo pretende hacer reír a toda costa: La acción, las situaciones, los personajes incluso el decorado dependen única y exclusivamente del chiste, que suele ser de retruécano y de deformación cómica del lenguaje.

La venganza de Don Mendo es una obra que abunda en juegos de palabras y golpes de humor; una reducción al absurdo de los elementos propios del drama histórico con fines paródicos. Se unen elementos detonante del ayer y del presente en obvios anacronismos, haciendo además que personajes medievales se muevan en un mundo dominado por la moral utilitaria del tiempo de Muñoz Seca.

--------------------------------------------------------------------------------

Fechas: desde 18 de agosto de 2010
Teatro: Teatro Alcázar
Madrid
M a V a las 20.30 h. S a las 19 y 22 h. D a las 19 h.
Precios: De 16 a 26 euros.
Anticipada: taquilla de X a D de 12 a 14 h. y de 17 h. a comienzo de función; en El Corte Inglés y en el tel. 902 400 222; en entradas.com, en el tel. 902 488 488 y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

Las picardias de Scapín




Compañía: Teatro de Cámara Chejov
Dirección de escena: Ángel Gutiérrez
Intérpretes: Germán Estebas, José Luis Checa, Manuel Domínguez.
Escenografía: Teatro de Cámara Chéjov
Vestuario: Lola Canales
Iluminación: Francisco Caballero



Las picardías de Scapin supuso la consolidación del Teatro de Cámara Chéjov y un extraordinario éxito de crítica y público. Hoy queremos retomar este espectáculo que consideramos necesario en el panorama teatral, para reivindicar el humor, la ironía y la crítica con este gran clásico universal: MOLIÈRE. Comedia de ritmo endiablado, desde el inicio no se da tregua al espectador. El escenario se convierte en lugar de juego, risas y sátira.

www.teatrochejov.com



FECHA / HORA
19 de agosto a las 20.30h. Del 20 de agosto al 5 de septiembre, viernes y sábado 20.30h, domingos 19.30h
DURACIÓN
1 h. 30 min.
LUGAR
Teatro de Cámara de Chejov
14 €
CANALES DE VENTA
Taquilla, Caixa Catalunya, atrapalo.com, entradas.com, El Corte Inglés.

jueves, 5 de agosto de 2010

Olmedo Clásico 2010



Hace unas semanas que regresé a la capital después de estar, en el V Festival de Teatro Clásico de la Villa de Olmedo, el segundo año para mí.

Como siempre son buenos los recuerdos porque sólo vivo momentos buenos en esos ocho días en los que comparto clases, noches, días, paseos, mucho teatro e incluso casa y habitación, 24 horas conectada al teatro, a su magia, a su juego y su verdad, para los apasionados al teatro no hay mejor cosa... es como al que le gustan los pasteles y trabaja en una pastelería a tiempo completo, probando cada uno para mejorar más la receta... solamente que en este caso engordaría sobremanera, le subiría el azúcar, y un día se daría cuenta de que está atrapado en la cocina porque no puede salir por la puerta. El teatro también engorda, porque cuando haces o ves una función que realmente te mueve y te agarra por dentro, te sientes lleno y satisfecho y lo que es mejor... con ganas de más. Gracias que sólo nos engorda el espíritu...

Mucho nos ha costado este año que saliera el curso de interpretación del festival, nadie estaba informado del plazo de entrega de las solicitudes de los alumnos y hubo mucha gente que no se enteró, al final pusimos todo nuestro empeño porque se hiciera y se hizo, supongo que muy a pesar de los que se oponían o nos pusieron trabas.

Quiero agradecer a todas las personas que hacen posible el curso de interpretación para actores por enseñarnos y hacernos mas cercano el teatro clásico, insisto en decir que cursos como éste resultan muy necesarios para un actor, o al menos yo lo veo así, pues es historia, son orígenes, es belleza y poesía.

Espero que nos sigan brindando con la posibilidad de crecer actoralmente de la mano de los clásicos.

Aprovecho para mandar un abrazo y un beso a mis compañeros tanto del primer año que estuve en 2008 del cual conservo grandes amigos y geniales personas así como los de éste año que también lo son y los echo muchísimo de menos depués de estos ocho días de convivencia en la casa de GH donde todo se magnifica ;)

Cuando vives en ciudades como Madrid donde cada cual va a lo suyo a veces se te olvida lo necesario y bonito que es conocer gente y mas si compartes cosas y pasiones en común, cuando hablamos el mismo idioma a pesar de las muchas diferencias que pueden existir entre las personas y entendemos de lo que hablamos... cuando nos reímos juntos y también caen algunas lágrimas por tantas emociones y por las despedidas, cuando cantamos, saltamos, bailamos y nos hacemos "Los locos...", cuando estamos sintiendo el espíritu atento del que está sentado al lado mirando al escenario en la corrala de noche y estas compartiendo todo eso... cuando, cuando, cuando, cuandooo...

Gracias y un beso a todos mis compañeros y profesores a los cuales también considero amigos de éste curso que cada año ha sido y es especial para mí.

Jéss.